一路走到某间房间的门口处，却不料，一个小小的身影突然就出现在了门前，挡住了他们的去路。

“瞧克利切看见了谁？不是女主人儿子的儿子从阿兹卡班回来了……哦！我可怜的女主人，如果她现在看见这所房子的话会说什么呢？一个逃犯回来了？她一直都在诅咒他不是自己的儿子，可是他却回来了，他们都说他是个杀人犯——”

这是一个年迈的家养小精灵，它除了把一串肮脏的老鼠绑成一根带子围在腰间以外，几乎就是身赤裸的。

那耷拉着的皮肤让它看起来就像是穿了一身大号的衣服，尽管它象其他的家养小精灵一样光秃秃的不长毛，但是大量的白色眉毛从它巨大的、蝙蝠一样的眼睛上方冒了出来。

它的眼睛充满血丝，潮湿而灰白，它肉色的鼻子如其他小精灵一般巨大，或者更贴切的讲——像一条死了的弗洛伯毛虫。

这只小精灵就像是没有注意到两人的存在似的——它只是卑微地驼着背、低着头，固执地站在那扇房门前面。

它所发出的喃喃自语声在他的呼吸里嘶哑、深沉，就象一只牛蛙一样呼噜噜的响个不停。

“克利切？”布莱克眼中闪过了一丝诧异，可随后就变成了厌恶，“想不到，谁都死了，你却还活着。”

这时，老克利切这才微微抬起头看了布莱克一眼，可下一秒就再次垂了下去。

接着，它深深地鞠了一躬，那肥大的鼻子几乎就要贴到地面上。

克利切模糊地说着“克利切怎么能死呢？克利切死了的话，还有谁能继续照看女主人的这间宅子呢？”

“可这里在不停地变得阴暗，这是个肮脏的鬼地方！”小天狼星说道。

“主人总是喜欢他的小笑话，”克利切再次的鞠躬，继续小声地说道，“主人是头肮脏的、不领情的猪，他伤害了他妈妈的心——”

“我妈妈没有心，克利切，”小天狼星突然叫道，“她让自己活在纯洁的事物之外。”

当布莱克说话的时候，克利切再度鞠了一躬，就好像这已经成了条件反射。

“无论主人说些什么，”它愤怒的嘟噜道，“主人都不配给他妈妈擦靴子，哦！我可怜的女主人，如果她看见克利切继续服侍他的话会说什么呢？她是如此的憎恨主人，他是多么的令人失望啊——”

“我不想跟你废话了，从那里让开！”布莱克大声喝斥道。

克利切下意识地往旁边挪了两步。

布莱克冷哼了一声，从它身边走了过去，可它嘴里依旧在不住地小声嘟哝着什么坏话。

当玛卡跟着布莱克就要往前走的时候，克利切却突然提高了一点儿声调——虽然那仍旧不太起眼。

“哦！哪里来的小鬼……是主人带来的，一个肮脏的毛头小子，他要进家族的藏书室……这是不合规矩的……”

“然而，你没有完成你家少爷给你留下的任务。”玛卡看了克利切一眼，平静地道。

就是玛卡这么轻飘飘的一句话，却让克利切猛然抬起了头，它紧紧地盯着玛卡的脸，张了张嘴，似乎想要说些什么。

“……快点进来，别和它废话了，它听不进去的。”房间里传来布莱克的说话声。

玛卡应了一声。

“我会改天再来专门处理挂坠盒的事情的，记得给我开门。”他小声地给克利切留下了一句话，然后就快步走了进去。

“就这几本书了——它们真的对哈利有帮助吗？”

在堆满了各种书架的藏书室里，布莱克将一摞厚厚的魔法书放在了木桌上，溅起了一阵灰尘。

书和木桌都一样脏，布莱克也没心情去讲究什么了。

“当然，至少我可以确定——伏地魔给哈利