得我长得不好看，或者我性格不好，然后就觉得我不适合……”

简云晰急忙打断阮思遥，“你想什么呢，你要是长得不好看，那世界上长得好看的人可就没几个了。还有啊，你性格很好，你看你的同事们和你相处得多好，这些小问题你根本不需要担心。另外，翻译这个工作考究的是你的翻译水平，不是靠长相和性格就行的。”

“那越哥会不会觉得我的证书水平太低啊？”

&npik已经六级了，这可是最高级的了。还有英语六级，虽然比不上英语专业的专八，可是你又不是英语专业的，六级已经很厉害了。至于catti三级，这个虽然比不上二级和一级，但是已经达到做翻译的基准了。”

“但是要是有catti二级或者一级的人，不就直接把我秒杀了？”

“可是你不是说东成和刘越说过了，那暂时肯定不会招人，起码要等你把证书给刘越看了，看你合适不合适，再决定招不招人吧。”

“这样啊，但是我就是觉得虚，明天可就是决定我命运的一天了。”

“哪儿就决定你命运了，就算明天真的不行，咱们还可以到其他地方面试啊，n市这么大个地方，难道还没有一个需要翻译的地方吗？再说了，你怎么就能确定明天不行，说不准明天你一下子就合格了。”

“道理我都懂了，可是就是很紧张，我最大的梦想是做个翻译，我又很喜欢现在的工作室，能做翻译很好，要是能在现在的工作室就更好了。都说鱼与熊掌不可兼得，可是谁不想鱼与熊掌兼得呢。”

简云晰不厌其烦劝导阮思遥，想要缓解一下阮思遥心里的紧张。“我觉得你肯定能鱼与熊掌兼得，你留在现在的工作室几乎是板上钉钉的事，又有一定的翻译水平，应该能成的。你对自己有点信心，别只是看到自己的缺点，也看看自己的好，我们遥遥是最厉害的了，肯定可以的……”

其实说来说去，也就那几句话，不过也不知道阮思遥心里想明白了，还是简云晰的宽慰起了作用，挂了视频后，阮思遥一夜无梦，睡得香甜。