。赵旭日就起哄让王艾临时充当翻译,谁让他走的最多、会的最多呢?好家伙,德语、西班牙语、英语、意大利语,再算上东北话,是五国外语!
王艾只好临时上任对着麦克风:“我给翻译一下啊,这位德国记者叫亚瑟,他提问的对象是黎兵黎指导,他在黎兵指导当年去德国踢球时候就见过他,印象很深。这么多年过后发现黎兵所在的中国队拿到了世界杯冠军,并且在世界杯上击败了德国队。想问黎兵指导,在德国比赛期间是不是拿到了击败德国的密码?”
黎兵听完了笑了一下,他本来也觉得自己是凑人头的,没想到碰到了一个当年的球迷,只好凑近麦克风:“我没有什么击败德国的密码,事实上任何人也不能有,德国足球在我心目中仍然是强大的代名词。当然,强大不等于不败,足球比赛会有很多偶然因素。在德国的日子我非常难忘,希望未来的日子里我能有机会回去看看”。
黎兵离开德国太多年了,德语早忘了,等他说完了给王艾示意,王艾哦了一声,转换成德语说了一遍。
第七个记者是中央电视台的段暄:“王队长,如果你给你的世界杯表现打分的话会打多少,给队友们呢?给教练呢?”
王艾嘿嘿一声,回头指了指队友们,然后才转回头来看着老熟人:“如果我给我自己打分,我希望是60分。”
“为什么这么低?”段暄在台下追问了一句。
“因为我希望我还有这么大的进步空间。如果我打90分甚至满分,未来就剩下重复了。至于给队友么,我还说不好,因为比赛期间节奏很紧,一场比赛过后马上就是下一场,没有太多时间总结,更提不到观察每个队友的表现怎么样。从世界杯回来我们的内部总结会还没来得及开,所以我打不了分数。所以这个问题……你还是问高指导吧?”
重生足球之巅