橡根钉子一样，牢牢钉死在小日向御门，以一己之力填补了千叶荣次郎等人的战力空缺，屡次打退敌军的进攻。
战斗结束后，人们忙不迭地检查千叶定吉的身体，却发现他除了衣裳微脏之外，一切如初，未受半点伤，全须全尾地打满全场！
事实证明，你大爷依旧是你大爷。
纵使两鬓已霜，北辰一刀流的流祖也不减风采。
因为伤势较轻，所以从昨夜起，千叶定吉和千叶多门四郎就一直在诊所内打下手。
趁着现在正值休息时间，他们与青登等人一起等候在这病房外。
这一会儿，脾气急躁的千叶重太郎抱臂在胸前，右腿抖个不停，口中不住地嘟囔：
“啧……还没好吗……”
才刚安静一会儿，他就站立不住了，先是原地绕圈圈，然后步履匆匆地走向远方，接着又步履匆匆地走回来……
假使是在寻常时候，千叶定吉早就不耐烦地吼他几句，让他安分一点儿。
可在当前这个心情忐忑的节骨眼里，千叶定吉也没那个闲心去管千叶重太郎。
青登也好，千叶家的诸位剑豪也罢，刻下无不感觉度秒如年。
终于……在经过漫长的等待后，他们面前的病房终于有了动静。
年纪很轻的一男一女推开门扉，不紧不慢地从房内走出。
这俩人正是青登的老熟人——仁医馆的北方仁与立花咲。
看见这对男女出来了，青登等人顿时来了精神，三步并作两步地迎上去：
未等他们开口，北方仁就直截了当地开口道：
“荣次郎先生活过来了。”
他顿了一顿，随后换上半开玩笑的口吻：
“他的命可真大啊，换做其他人，受了这么重的伤，早就是死得不能再死了。”
他的这句感慨，并未换来青登等人的附和——因为在听完他的前半句话后，他们就顾不上其他了，急不可耐地闪身向前，乱哄哄地拥入房内。
他们刚一迈过门槛，刺鼻的血腥味就立即支配他们的鼻子。
并不宽敞的病房内，只摆了一张病床。
上身包着厚厚的麻布，跟个木乃伊一样的千叶荣次郎，就躺在这张病床上。
只见他的脸色和嘴唇苍白得可怕，没有一丝血色。
乍一看去，跟死了似的。
不过，只要定睛瞧看，就能发现他还有气息。
虽然幅度很小，但他的胸膛确实是在微微起伏！
看着“死而复生”的千叶荣次郎，青登等人全都呆了。
他们怔怔地站在千叶荣次郎的病床边，久久不语，病房内一片寂静，落针可闻。
好一会儿后，千叶定吉的呢喃才打破了沉默：
“还活着……荣次郎还活着……”
话音未毕，他的双唇就激烈颤抖，再也说不下去。
他的这一番呢喃就像是解咒的密文，解除了青登等人的“石化”。
突然间，青登一个踉跄，险些跌坐在地，抬手扶住旁边的墙壁才勉强稳定住身形。
强烈的悲伤会让人呈麻木状——强烈的欢喜也有同样的效果。
当下的青登便是如此。
胸中聚满无比强烈的欢欣，却不知如何表现出来，只能视线发直、表情僵硬地看着病床上的千叶荣次郎。
不夸张的说，哪怕穷尽人世间的一切言语，也无法形容他此时的心情。
那个时候……在江户城本丸找到其“尸身”的那个时候，青登当真以为千叶荣次郎死了。
事实上，青登会有此判断，并不出奇。
那时的千叶荣次郎半睁着双目，没有半点呼吸，胸口也不再起伏……不论是从哪一个角度来看，他都是一个死得不能再死的死人。
战斗结束后，千叶家族的剑豪们强忍着悲痛，找来一辆手推车，准备将千叶荣次郎的“尸